| Hochet |
| Faribole |
| Foutaise |
| Bagatelle |
| Badinerie |
| Passa temps |
| Petite rigolade |
| Legere attraction |
| Distraction frivole |
| Petit divertissement |
| Elle depend du temps passe |
| Distraction sans importance |
| Ceux du temps passe sont irreparables |
| Une détente sur laquelle on n'appuie pas |