| Troupe monte |
| Secobd a bord |
| Second a bord |
| Cote du manche |
| E de navigation |
| Complice de vol |
| Dans le cockpit |
| Complices de vol |
| Du cote du manch |
| Du cote du manche |
| Complice d un vol |
| Complices de vols |
| Premier navigateur |
| Aide a la conduite |
| Assiste la direction |
| Commandant en segond |
| Commandant en second |
| Assistant d'un pilote |
| Assistant de direction |
| Assistante de direction |
| Assistant de navigation |
| Se mettre du cote du manche |
| Il assiste le commandant de bord dans l'avion |