| Affecte |
| Patelin |
| Onctueux |
| Melliflue |
| Trop doux |
| Douceâtre |
| Air agreable |
| Au goût fade |
| Epargner sur tout |
| Tout sucre et miel |
| Avec un air agreable |
| Tout sucre tout miel |
| A la suavité du miel |
| Avaient l air agreable |
| Tout sucre et tout miel |
| Ont l air tres agreable |
| Air agréable et harmonieux |
| Il est tout sucre tout miel |
| Tout miel avec ses ouvrieres |
| Il est tout sucre et tout miel |
| Loin d etre tout sucre tout miel |
| Se dit d'un ton mielleux et affecté |
| Mielleux, mais pas forcément agréable |