| Sans fin |
| Qui pondent |
| Hors saisons |
| Intemporelles |
| Hors de saison |
| Sans tete ni queue |
| Qui durent toujours |
| Continuel perpetuel |
| Nt perpetuel du chef |
| N ont ni tete ni queue |
| Perpetuel recommencement |
| Certaines glaces le sont |
| Jeu populaire intemporel |
| N'a pas toujours le courant |
| Qui ne craignent pas la fin |
| Elles courent tels des lievres |
| Par elles que le courant arrive |
| Ils ne sont pas toujours au courant |
| Comme des glaces qui ne fondent pas |
| Cest par elle que le courant arrive |
| C est par elle que le courant arrive |
| C est par elles que le courant arrive |
| Ils furent generaux mais toujours unis |
| Nous ne sommes pas pres d'en voir la fin |
| Verre de vart culinaqui coulent toujours |
| Si elle est au courant il n y a pas meche |
| Comme la quadrature du cercle ou le mouvement perpetuel |