| Oisive |
| Tres passive |
| Heureuse oisive |
| Repos chamelier |
| Force economise |
| Il ne fait rien |
| Qui ne fait rien |
| Qui est inoperant |
| Cela ne fait rien |
| Force a economiser |
| Oisive, desoeuvree |
| En train de rouiller |
| Économise lénergie |
| Se tourne les pouces |
| Economiser ses forces |
| Distraction qui occupe |
| Que rien ne fait rougir |
| Qui se tourne les pouces |
| Se plait a faire la tete |
| Qui economise ses forces |
| On en fait en ne faisant rien |