| Affront |
| Infraction |
| Fort dommage |
| A ses agents |
| Injure grave |
| Grave injure |
| Tres froisser |
| Grave offense |
| Offense grave |
| Grave defense |
| Tres froiss es |
| Injures graves |
| Graves injures |
| Attentat aux moeurs |
| Crime contre nature |
| Se lavait en public |
| Atteinte a l honneur |
| Insulte faite a dieu |
| Atteinte a l'honneur |
| Manquement a une regle |
| Atteint en son honneur |
| Atteins dans son honneur |
| Atteint dans son honneur |
| Atteints dans leur honneur |
| Injure offense très grave |
| Atteintes dans leur honneur |
| Qui porte atteinte a l honneur |
| Qui porte atteinte a l'honneur |
| Celui du temps est sans remede |
| Celui du temps n est pas suffisant |