| Feinta |
| Fut fin |
| Fit le malin |
| Joua aux sioux |
| Imita le sioux |
| Se montra malin |
| Usa de ficelles |
| Imitas le sioux |
| Imiter le sioux |
| Joua au plus fin |
| Agit adroitement |
| Joue au plus fin |
| Agit avec adresse |
| Jouas au plus fin |
| Joua au plus malin |
| Usa de subterfuges |
| Jouait au plus fin |
| Imiterait le sioux |
| Cultives pour leurs |
| Se pris pour un siox |
| Redoubla de ficelles |
| De prit pour un sioux |
| Se prit pour un sioux |
| Se prendre pour un sioux |
| Leurs carpes sont enormes |
| On le dit malin et adroit |
| Effectua une fausse manuvre |