| Craintif |
| Pas dompté |
| Non civilise |
| Pas familier |
| Domine dompte |
| Homme violent |
| Pas apprivoisé |
| Non apprivoisé |
| Barbarie cruaute |
| Movement craintif |
| Etat peu civilise |
| Pas assez civilise |
| Etat peut civilise |
| Etat peu civiliser |
| De maniere barbare |
| Inculte et désert |
| N est pas apprivoise |
| Qui est non planifie |
| Libre dans la nature |
| Mxouvements craintifs |
| N'est pas apprivoisé |
| Pas encore apprivoise |
| Qui n est pas civilise |
| A la cruauté du barbare |
| Relatif a la civilisation |
| Homme malappris et bourru |
| A un mode de vie primitif |
| De civilisation brahmanique |
| Tel un bison dans la plaine |
| Elle pas toujours apprivoise |
| Se fait de façon anarchique |
| Il ressemble a un ours dans son antre |
| Relatif a la civilisation prehellenique |