| Pitonner |
| Papillonner |
| Chaine de tele |
| Chaines de tele |
| Change de chaine |
| Passer a la tele |
| Changer de canal |
| Changer de chaine |
| Passe a la chaine |
| Pitonner au canada |
| Passer a la chaine |
| Ache pas a la chaine |
| Elle passe a la tele |
| Changer de programme |
| Elle change les chaines |
| Naviguer sur les canaux |
| Ne s4attache pas a la chaine |
| Passeraient d un ton a l autre |
| Personne qui passe d une chaine a l autre |
| Anglicisme pour passer d'une chaîne à l'autre |