| Supposee presumee |
| Capitale de l enfer |
| Capitale supposee enfer |
| Capitale pour les autres |
| Un lieu plein de paillasses |
| Capitale supposee de l'enfer |
| Lieu où règne la confusion |
| Lieu plein d agitation et de bruit |
| Ne tirent pas le diable par la queue |
| Lieu ou regnent la confusion et le desordre |